Sunday, March 15, 2026

Chúa Nhật 15 tháng Ba - Chúa Nhật thứ Tư Mùa Chay

Gioan 9:1, 6-9, 13-17, 34-38

Ði ngang qua, Ðức Giêsu nhìn thấy một người mù từ thuở mới sinh. Nói xong, Ðức Giêsu nhổ nước miếng xuống đất, trộn thành bùn và xức vào mắt người mù, rồi bảo anh ta: "Anh hãy đến hồ Silôác mà rửa (Silôác có nghĩa là: người được sai phái). Vậy anh ta đến rửa ở hồ, và khi về thì nhìn thấy được. Các người láng giềng và những kẻ trước kia thường thấy anh ta ăn xin mới nói: "Hắn không phải là người vẫn ngồi ăn xin đó sao?" Có người nói: "Chính hắn đó!" Kẻ khác lại nói rằng: "Không phải đâu! Nhưng là một đứa nào giống hắn đó thôi!" Còn anh ta thì quả quyết: "Chính tôi đây!"
      Họ dẫn kẻ trước đây bị mù đến với những người Pharisêu. Nhưng ngày Ðức Giêsu trộn chút bùn và làm mắt anh mở ra lại là ngày sabát. Vậy, các người Pharisêu hỏi thêm một lần nữa làm sao anh nhìn thấy được. Anh trả lời: "Ông ấy lấy bùn thoa vào mắt tôi, tôi rửa và tôi nhìn thấy". Trong nhóm Pharisêu, người thì nói: "Ông ta không thể là người của Thiên Chúa được, vì không giữ ngày sabát"; kẻ thì bảo: "Một người tội lỗi sao có thể làm được những dấu lạ như vậy?" Thế là họ đâm ra chia rẽ. Họ lại hỏi người mù: "Còn anh, anh nghĩ gì về người đã mở mắt cho anh?" Anh đáp: "Người là một vị ngôn sứ!" Họ đối lại: "Mày sinh ra tội lỗi ngập đầu, thế mà mày lại muốn làm thầy chúng ta ư?" Rồi họ trục xuất anh.
      Ðức Giêsu nghe nói họ đã trục xuất anh, và khi gặp lại anh, Người hỏi: "Anh có tin vào Con Người không?" Anh đáp: "Thưa Ngài, Ðấng ấy là ai để tôi tin?" Ðức Giêsu trả lời: "Anh đã thấy Người. Chính Người đang nói với anh đây". Anh nói: "Thưa Ngài, tôi tin". Rồi anh sấp mình xuống trước mặt Người.

  • Chúng ta thấy những hình ảnh tuyệt vời của Đức Giêsu và cách mà Người đối xử nhân từ với những kẻ đến với Người. Thật là ấn tượng khi thường thấy được lòng nhân từ của Đức Giêsu so với thái độ của người Pharisêu trong những hoàn cảnh tương tự khi họ đối xử với những ai kém may mắn. 
  • Những ai đến với Đức Giêsu với tấm lòng đơn sơ, không toan tính luôn được Người đáp lại với một lòng nhân từ và tôn trọng tuyệt vời. Người mù từ thuở mới sinh đã thấy rằng sự cứu rỗi và giải thoát đã được ban cho anh ngày hôm đó, và anh ta đã có lòng biết ơn để sấp mình trước Chúa mà thờ lạy Người.



Saturday, March 14, 2026

Thứ Bảy 14 tháng Ba

Luca 18:9-14 

Ðức Giêsu còn kể dụ ngôn sau đây với một số người tự hào cho mình là công chính mà khinh chê người khác:  "Có hai người lên đền thờ cầu nguyện. Một người thuộc nhóm Pharisêu, còn người kia làm nghề thu thuế. Người Pharisêu đứng riêng một mình, cầu nguyện rằng: "Lạy Thiên Chúa, xin tạ ơn Chúa, vì con không như bao kẻ khác: tham lam, bất chính, ngoại tình, hoặc như tên thu thuế kia. Con ăn chay mỗi tuần hai lần, con dâng cho Chúa một phần mười thu nhập của con". Còn người thu thuế thì đứng đàng xa, thậm chí chẳng dám ngước mắt lên trời, nhưng vừa đấm ngực vừa thưa rằng: "Lạy Thiên Chúa, xin thương xót con là kẻ tội lỗi". Tôi nói cho các ông biết: người này, khi trở xuống mà về nhà, thì đã được nên công chính rồi; còn người kia thì không. Vì phàm ai tôn mình lên, sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên".

  • Hai người đàn ông cùng lên đền thờ cầu nguyện. Một người trở về mà không nhận được bất kỳ món quà nào rõ ràng, trong khi người kia trở về nhà với lòng biết ơn. Nếu cả hai đều nhận được những kết quả khác nhau từ chuyến viếng thăm của mình, thì cách tiếp cận của họ khác nhau như thế nào? Câu chuyện này có thể thay đổi cách tôi tiếp cận việc cầu nguyện ra sao?



Friday, March 13, 2026

Thứ Sáu 13 tháng Ba

Máccô 12:28-34 

 Có một người trong các kinh sư đã nghe Ðức Giêsu và những người thuộc nhóm Xađốc tranh luận với nhau. Thấy Ðức Giêsu đối đáp hay, ông đến gần Người và hỏi: "Thưa Thầy, trong mọi điều răn, điều răn nào đứng đầu?" Ðức Giêsu trả lời: "Ðiều răn đứng đầu là: Nghe đấy, hỡi Ítraen, Ðức Chúa, Thiên Chúa chúng ta, là Ðức Chúa duy nhất.  Ngươi phải yêu mến Ðức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn và hết sức lực ngươi. Ðiều răn thứ hai là: Ngươi phải yêu người thân cận như chính mình. Chẳng có điều răn nào khác lớn hơn các điều răn đó". Ông kinh sư nói với Ðức Giêsu: "Thưa Thầy, hay lắm, Thầy nói rất đúng. Thiên Chúa là Ðấng duy nhất, ngoài Người ra không có Ðấng nào khác.  Yêu mến Thiên Chúa hết lòng, hết trí khôn, hết sức lực, và yêu người thân cận như chính mình, là điều quý hơn mọi lễ toàn thiêu và hy lễ". Ðức Giêsu thấy ông ta trả lời khôn ngoan như vậy, thì bảo: "Ông không còn xa Nước Thiên Chúa đâu!" Sau đó, không ai dám chất vấn Người nữa.

  • Khi Thánh Ignaxiô nói về việc tìm đường đến vương quốc, ngài đã có một tầm nhìn sáng suốt tuyệt vời khi cố gắng hướng dẫn người khác. Chúa cũng đưa ra lời hướng dẫn ngắn gọn tương tự khi Ngài bảo chúng ta hãy đóng vai trò là người lân cận của Chúa. Tôi tự hỏi liệu mình có thể hiện được phần nào sự quan tâm đó đối với những người xung quanh mình ngày hôm nay hay không.



Thursday, March 12, 2026

Thứ Năm 12 tháng Ba

Luca 11:14-23 

Rồi Ðức Giêsu trừ một tên quỷ, và nó là quỷ câm. Khi quỷ xuất rồi, thì người câm nói được. Ðám đông lấy làm ngạc nhiên. Nhưng trong số đó có mấy người lại bảo: "Ông ấy dựa thế quỷ vương Bêendêbun mà trừ quỷ". Kẻ khác lại muốn thử Người, nên đã đòi Người một dấu lạ từ trời. Nhưng Người biết tư tưởng của họ, nên nói: "Nước nào tự chia rẽ thì sẽ điêu tàn, nhà nọ đổ xuống nhà kia. Nếu Xatan cũng tự chia rẽ chống lại chính mình, thì nước nó tồn tại sao được?... Bởi lẽ các ông nói tôi dựa thế Bêendêbun mà trừ quỷ, thì con cái các ông dựa thế ai mà trừ? Bởi vậy, chính họ sẽ xét xử các ông.  Còn nếu tôi dùng ngón tay Thiên Chúa mà trừ quỷ, thì quả là Triều đại Thiên chúa đã đến giữa các ông. Khi một người mạnh được vũ trang đầy đủ canh giữ lâu đài của mình, thì của cải người ấy được an toàn. Nhưng nếu có người mạnh hơn đột nhập và thắng được người ấy, thì sẽ tước lấy vũ khí mà người ấy vẫn tin tưởng và sẽ đem phân phát những gì đã lấy được.

  • Đôi khi chúng ta được đọc những đoạn Kinh Thánh thuật lại những sự kiện Đức Giêsu gặp phải mỗi ngày. Hôm nay, chúng ta có thể xúc động trước câu chuyện về người nghèo bị quỷ ám mà một số người tốt bụng đã đưa đến cho Đức Giêsu. Tuy nhiên, những người khác có mặt lại có thái độ nham hiểm hơn nhiều. Khi lòng quảng đại của Chúa được ban cho chúng ta, chúng ta cầu xin ơn để biết tận hưởng điều đó.



Wednesday, March 11, 2026

Thứ Tư 11 tháng Ba

Mátthêu 5:17-19 

Đức Giêsu nói ới các môn đệ: "Anh em đừng tưởng Thầy đến để bãi bỏ Luật Môsê hoặc lời các ngôn sứ. Thầy đến không phải là để bãi bỏ, nhưng là để kiện toàn. Vì, Thầy bảo thật anh em, trước khi trời đất qua đi, thì một chấm một phết trong Lề Luật cũng không thể qua đi được, cho đến khi mọi sự được hoàn thành. Vậy ai bãi bỏ dù chỉ là một trong những điều răn nhỏ nhất ấy, và dạy người ta làm như thế, thì sẽ bị gọi là kẻ nhỏ nhất trong Nước Trời. Còn ai tuân hành và dạy làm như thế, thì sẽ được gọi là lớn trong Nước Trời.

  • Đức Giêsu có khả năng tuyệt vời vừa nhìn nhận mọi việc theo một cách mới, vừa giải thích cho những người nghe cách họ có thể tiến bước một cách khôn ngoan trong cuộc sống. Người biết rằng đường lối truyền thống cần được xem xét liên tục, và trong một số trường hợp, một số tập tục mà mọi người vẫn tuân giữ đã được đổi mới. Người nói rằng: "Rượu mới phải để trong bầu da mới". Tuy nhiên, rõ ràng là Đức Giêsu cũng rất tôn trọng truyền thống Do Thái của mình. Cần có sự phán đoán đúng đắn - xưa cũng như nay - về cách tốt nhất để tiến hành.



Tuesday, March 10, 2026

Thứ Ba 10 tháng Ba

Mátthêu 18:21-35

Bấy giờ, ông Phêrô đến gần Ðức Giêsu mà hỏi rằng: "Thưa Thầy, nếu anh em con cứ xúc phạm đến con, thì con phải tha đến mấy lần? Có phải bảy lần không?"  Ðức Giêsu đáp: "Thầy không bảo là đến bảy lần, nhưng là đến bảy mươi lần bảy". Vì thế, Nước Trời cũng giống như chuyện một ông vua kia muốn đòi các đầy tớ của mình thanh toán sổ sách. Khi nhà vua vừa bắt đầu, thì người ta dẫn đến một kẻ mắc nợ vua mười ngàn nén vàng. Y không có gì để trả, nên tôn chủ ra lệnh bán y cùng tất cả vợ con tài sản mà trả nợ.  Bấy giờ, tên đầy tớ ấy sấp mình xuống bái lạy: "Thưa Ngài, xin rộng lòng hoãn lại cho tôi, tôi sẽ lo trả hết". Tôn chủ của tên đầy tớ ấy liền chạnh lòng thương, cho y về và tha luôn món nợ. Nhưng vừa ra đến ngoài, tên đầy tớ ấy gặp một người đồng bạn, mắc nợ y một trăm quan tiền. Y liền túm lấy, bóp cổ mà bảo: "Trả nợ cho tao!" Bấy giờ người đồng bạn sấp mình xuống năn nỉ: "Thưa anh, xin rộng lòng hoãn lại cho tôi, tôi sẽ lo trả anh". Nhưng y không chịu, cứ tống anh ta vào ngục cho đến khi trả xong nợ. Thấy sự việc xảy ra như vậy, các đồng bạn của y buồn lắm, mới đi trình bày với tôn chủ đầu đuôi câu chuyện. Bấy giờ tôn chủ cho đòi y đến và bảo: "Tên đầy tớ độc ác kia, ta đã tha hết số nợ ấy cho ngươi, vì ngươi đã van xin ta,  thì đến lượt ngươi, ngươi không phải thương xót đồng bạn, như chính ta đã thương xót ngươi sao?" Rồi tôn chủ nổi cơn thịnh nộ, trao y cho lính hành hạ, cho đến ngày y trả hết nợ cho ông. Ấy vậy, Cha của Thầy ở trên trời cũng sẽ đối xử với anh em như thế, nếu mỗi người trong anh em không hết lòng tha thứ cho anh em mình".

  • Hôm nay chúng ta cùng suy ngẫm về món quà tuyệt vời khi cho người khác thời gian. Như trường hợp của vị vua hào phóng, ông đã cho người hầu của mình một khoảng thời gian đủ dài để trả hết khoản nợ xấu mà anh ta đã mắc phải. Ít lâu sau, người hầu được đối xử rất tử tế đó đã gặp một người hầu khác có địa vị thấp hơn nhiều trong hệ thống phân cấp xã hội. Người hầu thứ hai này cũng xin cho mình thời gian để giải quyết công việc nhưng không được chấp nhận. Thông điệp dành cho chúng ta có thể là Thiên Chúa rộng lượng hơn chúng ta rất nhiều, và chúng ta nên dành cho người khác thời gian cần thiết để họ trưởng thành theo cách mà Chúa mong muốn.



Monday, March 9, 2026

Thứ Hai 08 tháng Ba

Luca 4:24-30 

 Người nói tiếp: "Tôi bảo thật các ông: không một ngôn sứ nào được chấp nhận tại quê hương mình. "Thật vậy, tôi nói cho các ông hay: thiếu gì bà goá ở trong nước Ítraen vào thời ông Êlia, khi trời hạn hán suốt ba năm sáu tháng, cả nuớc phải đói kém dữ dội, thế mà ông không được sai đến giúp một bà nào cả, nhưng chỉ được sai đến giúp bà goá thành Xarépta miền Xiđon. Cũng vậy, thiếu gì người phong hủi ở trong nước Ítraen vào thời ngôn sứ Êlisa, nhưng không người nào được sạch, mà chỉ có ông Naaman, người xứ Xyria thôi". Nghe vậy, mọi người trong hội đường đầy phẫn nộ. Họ đứng dậy, lôi Người ra khỏi thành - thành này được xây trên núi. Họ kéo Người lên tận đỉnh núi, để xô Người xuống vực.  Nhưng Người băng qua giữa họ mà đi.

  • Phải chăng những người chúng ta gặp gỡ trong bài Phúc Âm hôm nay đặc biệt tức giận vì họ thấy rằng Đức Giêsu cũng quan tâm đến kẻ thù của Israel như quan tâm đến chính người Do Thái? Chúng ta đều biết rằng không nên quá rộng lượng khi nói về kẻ thù, nhất là trong thời chiến. Tuy nhiên, lạy Chúa, Người đã dạy chúng con rằng Chúa Cha không thiên vị ai và đã gởi Thánh Thần đến để chúng con được ban sức mạnh thể hiện mặt tốt nhất của mình, không chỉ với bạn bè mà còn với cả những người không thân thiết với chúng con.