Tuesday, November 10, 2026

Thứ Ba 10 tháng Mười Một

Luca 17:7-10 

Đức Giêsu nói với các môn đệ rằng: "Ai trong anh em có người đầy tớ đi cày hay đi chăn chiên, mà khi nó ở ngoài đồng về, lại bảo nó: "Mau vào ăn cơm đi", chứ không bảo: "Hãy dọn cơm cho ta ăn, thắt lưng hầu bàn cho ta ăn uống xong đã, rồi anh hãy ăn uống sau!"? Chẳng lẽ ông chủ lại biết ơn đầy tớ vì nó đã làm theo lệnh truyền sao? Ðối với anh em cũng vậy: khi đã làm tất cả những gì theo lệnh phải làm, thì hãy nói: chúng tôi là những đầy tớ vô dụng, chúng tôi đã chỉ làm việc bổn phận đấy thôi".

  • Lòng quan tâm đến người lân cận không nên phụ thuộc vào địa vị xã hội của họ. Hãy đối xử với người khác như cách anh chị muốn được đối xử. Đó là một chủ đề phổ biến. Hãy suy ngẫm về những ví dụ xảy ra trong cuộc sống của anh chị và cầu nguyện để anh chị có thể noi theo lòng nhân ái mà Đức Giêsu đã ban cho.



Monday, November 9, 2026

Thứ Hai 09 tháng Mười Một - Lễ Cung hiến Vương cung thánh đường Latêranô

Gioan 2:13-22 

Gần đến lễ Vượt Qua của người Dothái, Ðức Giêsu lên thành Giêrusalem. Người thấy trong Ðền Thờ có những kẻ bán chiên, bò, bồ câu, và những người đang ngồi đổi tiền. Người liền lấy dây làm roi mà xua đuổi tất cả bọn họ cùng với chiên bò ra khỏi Ðền Thờ; còn tiền của những người đổi bạc, Người đổ tung ra, và lật nhào bàn ghế của họ. Người nói với những kẻ bán bồ câu: "Ðem tất cả những thứ này ra khỏi đây, đừng biến nhà Cha tôi thành nơi buôn bán". Các môn đệ của Người nhớ lại lời đã chép trong Kinh Thánh: Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân. Người Dothái hỏi Ðức Giêsu: "Ông lấy dấu lạ nào chứng tỏ chúng tôi thấy là ông có quyền làm như thế?" Ðức Giêsu đáp: "Các ông cứ phá hủy Ðền Thờ này đi; nội ba ngày, tôi sẽ xây dựng lại". Người Dothái nói: "Ðền Thờ này phải mất bốn mươi sáu năm mới xây xong, thế mà nội trong ba ngày ông xây lại được sao?" Nhưng Ðền Thờ Ðức Giêsu muốn nói ở đây là chính thân thể Người. Vậy, khi Người từ cõi chết chỗi dậy, các môn đệ nhớ lại Người đã nói điều đó, Họ tin vào Kinh Thánh và lời Ðức Giêsu đã nói.

  • Đền thờ tại Giêrusalem được xem là nơi gặp gỡ tự nhiên, nơi Thiên Chúa và dân Người có thể trò chuyện với nhau; có thể nói, đó là địa điểm lý tưởng để Thiên Chúa gặp gỡ chúng ta. Tuy nhiên, theo thời gian, khi ngày càng có nhiều người đổ về đây hành hương, các thương nhân đã chiếm dụng khuôn viên đền thờ, biến nơi này chẳng khác nào một hang ổ của bọn trộm cướp. Lạy Chúa, xin nhắc nhở chúng con về tầm quan trọng của việc giữ cho những nơi cầu nguyện được thánh thiêng, và tránh biến những không gian ấy thành nơi buôn bán hay chốn vui chơi phù phiếm.



Sunday, November 8, 2026

Chúa Nhật 08 tháng Mười Một - Chúa Nhật thứ Ba Mươi Hai Mùa Thường Niên

Mátthêu 25:1-13 

 Đức Giêsu nói: "Bấy giờ, Nước Trời sẽ giống như chuyện mười trinh nữ cầm đèn của mình ra đón chú rể. trong mười cô đó, thì có năm cô dại và năm cô khôn. Quả vậy, các cô dại mang đèn mà không mang dầu theo. Còn những cô khôn thì vừa mang đèn vừa mang chai dầu theo. Vì chú rể đến chậm, nên các cô thiếp đi, rồi ngủ cả. Nửa đêm, có tiếng la lên: "Kìa chú rể, ra đón đi!" Bấy giờ tất cả các trinh nữ ấy đều thức dậy, và sửa soạn đèn. Các cô dại nói với các cô khôn rằng: "Xin các chị cho chúng em chút dầu của các chị, vì đèn của chúng em tắt mất rồi!" Các cô khôn đáp: "Sợ không đủ cho chúng em và các chị đâu, các chị ra hàng mà mua lấy thì hơn". Ðang lúc các cô đi mua, thì chú rể tới, và những cô đã sẵn sàng được đi theo chú rể vào dự tiệc cưới. Rồi người ta đóng cửa lại. Sau cùng, mấy trinh nữ kia cũng đến gọi: "Thưa Ngài, thưa Ngài! mở cửa cho chúng tôi với!" Nhưng Người đáp: "Tôi bảo thật các cô, tôi không biết các cô!" Vậy anh em hãy canh thức, vì anh em không biết ngày nào, giờ nào.

  • Trong cuộc sống hiện đại, việc tập trung vào hiện tại không phải là điều dễ dàng. Có rất nhiều thứ gây xao nhãng và vô số những lời bàn tán, thổi phồng của truyền thông nhằm kéo sự chú ý của chúng ta đi khắp nơi. Chính việc lơ là đã khiến những trinh nữ dại dột bị phân tâm và không chuẩn bị kỹ lưỡng cho bất kỳ điều bất ngờ nào có thể xảy ra trong khi họ chờ đợi tiệc cưới bắt đầu.
  • Chúng ta nên thường xuyên tìm kiếm sự hiện diện của Chúa xung quanh mình, vì những dấu hiệu và sự hiện diện của Người - khi được nhận ra - là một ân sủng tuyệt vời giúp chúng ta đạt được mục tiêu của mình. Cho dù chú rể đến vào lúc nào, nếu anh ấy đã là một phần trong những hoạt động thường nhật của tôi, tôi tin rằng anh ấy sẽ hiện diện với tôi trên đường đi.




Saturday, November 7, 2026

Thứ Bảy 07 tháng Mười Một

Luca 16:9-15 

Đức Giêsu nói với các môn đệ: "Phần Thầy, Thầy bảo cho anh em biết: hãy dùng tiền của bất chính mà tạo lấy bạn bè, phòng khi hết tiền hết bạc, họ sẽ đón rước anh em vào nơi ở vĩnh cửu. Ai trung tín trong việc rất nhỏ, thì cũng trung tín trong việc lớn; ai bất lương trong việc rất nhỏ, thì cũng bất lương trong việc lớn. Vậy nếu anh em không trung tín trong việc sử dụng tiền của bất chính, thì ai sẽ tín nhiệm mà giao phó của cải chân thật cho anh em? Và nếu anh em không trung tín trong việc sử dụng của cải người khác, thì ai sẽ ban cho anh em của cải dành riêng cho anh em? "Không gia nhân nào có thể làm tôi hai chủ, vì hoặc sẽ ghét chủ này mà yêu chủ kia, hoặc sẽ gắn bó với chủ này mà khinh dể chủ nọ. Anh em không thể vừa làm tôi Thiên Chúa, vừa làm tôi tiền của được". Người Pharisêu vốn vốn ham hố tiền bạc, nên nghe các điều ấy, thì cười nhạo Ðức Giêsu. Người bảo họ: "Các ông là những kẻ làm ra bộ công chính trước mặt người đời, nhưng Thiên Chúa thấu biết lòng các ông, bởi vì điều cao trọng đối với người đời lại là điều ghê tởm trước mặt Thiên Chúa.

  • Không ai có thể làm tôi hai chủ. Chúng ta thường nghe những câu chuyện cho thấy mối liên hệ mật thiết giữa sự khôn ngoan, bất trung và những thủ đoạn cần thiết vốn thường được dùng để leo lên vị trí cao nhất – và cách mà những điều này đối nghịch với các giá trị mà Đức Giêsu đề cao. Lạy Chúa, chúng con cần xem xét liệu những nỗ lực của chúng con đang được thúc đẩy bởi khát vọng giàu sang, danh tiếng và của cải vật chất, hay bởi chính những giá trị mà Người đang đề xướng.
  • Tôi tự hỏi mình đã dành bao nhiêu thời gian và năng lượng để suy nghĩ và nỗ lực gia tăng khoản tiết kiệm của mình. Nếu con thiếu tập trung trong khía cạnh đó, lạy Chúa, xin giúp con thận trọng và cân bằng hơn trong tương lai.



Friday, November 6, 2026

Thứ Sáu 06 tháng Mười Một

Luca 16:1-8 

Ðức Giêsu còn nói với các môn đệ rằng: "Một nhà phú hộ kia có một người quản gia. Người ta tố cáo với ông là anh này đã phung phí của cải nhà ông. Ông mới gọi anh ta đến mà bảo: "Tôi nghe người ta nói gì về anh đó? Anh hãy phúc trình về công việc quản lý của anh, vì từ nay anh không được làm quản gia nữa!" Người quản gia liền nghĩ bụng: "Mình sẽ làm gì đây? Vì ông chủ đã cất chức quản gia của mình rồi. Cuốc đất thì không nổi, ăn mày thì hổ ngươi. Mình biết phải làm gì rồi, để sau khi mất chức quản gia, sẽ có người đón rước mình về nhà họ!". "Anh ta liền cho gọi từng con nợ của chủ đến, và hỏi người thứ nhất: "Bác nợ chủ tôi bao nhiêu vậy?" Người ấy đáp: "Một trăm thùng dầu ôliu". Anh ta bảo: "Bác cầm lấy biên lai của bác đây, ngồi xuống mau, viết năm chục thôi". Rồi anh ta hỏi người khác: "Còn bác, bác nợ bao nhiêu vậy?" Người ấy đáp: "Một ngàn thùng lúa". Anh ta bảo: "Bác cầm lấy biên lai của bác đây, viết lại tám trăm thôi". "Và ông chủ khen tên quản gia bất lương đó đã hành động khôn khéo. Quả thế, con cái đời này khôn khéo hơn con cái ánh sáng khi xử sự với người đồng loại.

  • Chúa muốn tài sản của Ngài được nguyên vẹn và hoàn chỉnh - giống như chính Ngài. Vì vậy, trong nỗ lực noi theo Chúa, chúng con hướng đến sự thánh thiện và trọn vẹn. Đức Giêsu khuyến khích chúng ta sử dụng cả hai điều này trong nỗ lực đưa những người lạc lối trở về hiệp nhất với Chúa Cha.




Thursday, November 5, 2026

Thứ Năm 05 tháng Mười Một

Luca 15:1-10 

 Tất cả những người thu thuế và những người tội lỗi thường đến gần Ðức Giêsu mà nghe Người. Còn những người thuô�c phái Pharisêu và các kinh sư thì lẩm bẩm: "Ông này đón tiếp phường tội lỗi và ăn uống với chúng". Ðức Giêsu mới kể cho họ dụ ngôn này: "Người nào trong các ông có một trăm con chiên mà bị mất một con, lại không để chín mươi chín con kia ngoài đồng hoang, để đi tìm cho kỳ được con chiên bị mất? Tìm được rồi, người ấy mừng rỡ vác lên vai. Về đến nhà, người ấy mời bạn bè, hàng xóm lại, và nói: "Xin chung vui với tôi, vì tôi đã tìm được con chiên của tôi, con chiên bị mất đó". Vậy, tôi nói cho các ông hay: trên trời cũng thế, ai nấy sẽ vui mừng vì một người tội lỗi ăn năn sám hối, hơn là vì chín mươi chín người công chính không cần phải sám hối ăn năn. "Hoặc người phụ nữ nào có mười đồng quan, mà chẳng may đánh mất một đồng, lại không thắp đèn, rồi quét nhà, moi móc tìm cho kỳ được? Tìm được rồi, bà ấy mời bạn bè, hàng xóm lại, và nói: "Xin chung vui với tôi, vì tôi đã tìm đuợc đồng quan tôi đã đánh mất". Cũng thế, tôi nói cho các ông hay: giữa triều thần Thiên Chúa, ai nấy sẽ vui mừng vì một người tội lỗi ăn năn sám hối".

  • Đức Giêsu báo cáo với Cha của mình rằng Người không để mất một người nào, nhưng câu chuyện hôm nay cho thấy Người phải rất cảnh giác để giữ cho đàn chiên của mình được hiệp nhất. Chúng ta cũng có cùng mục tiêu đó, lo sợ rằng sự mất mát dù chỉ một cá nhân cũng sẽ làm giảm sự gắn kết của cả nhóm. Vì vậy, xin Chúa ở cùng chúng con khi chúng con cố gắng khích lệ lẫn nhau để đạt được kết quả tốt đẹp.



Tuesday, November 3, 2026

Thứ Tư 04 tháng Mười Một

Luca 14:25-33 

Có rất đông người cùng đi đường với Ðức Giêsu. Người quay lại bảo họ: "Ai đến với tôi mà không dứt bỏ cha mẹ, vợ con, anh em, chị em, và cả mạng sống mình nữa, thì không thể làm môn đệ tôi được. Ai không vác thập giá mình mà đi theo tôi, thì không thể làm môn đệ tôi được". Quả thế, ai trong anh em muốn xây một cây tháp, mà trước tiên lại không ngồi xuống tính toán phí tổn, xem mình có đủ để hoàn thành không? Kẻo lỡ ra, đặt móng rồi mà không có khả năng làm xong, thì mọi người thấy vậy sẽ lên tiếng chê cười mà bảo: "Anh ta đã khởi công xây, mà chẳng có sức làm cho xong việc". Hoặc có vua nào đi giao chiến với một vua khác, mà trước tiên lại không ngồi xuống bàn tính xem mình có thể đem một vạn quân ra, đương đầu với đối phương dẫn hai vạn quân tiến đánh mình chăng? Nếu không đử sức, thì khi đối phương còn ở xa, ắt nhà vua đã phải sai sứ đi cầu hoà. Cũng vậy, ai trong anh em không từ bỏ hết những gì mình có, thì không thể làm môn đệ tôi được".

  • Cũng giống như người thợ xây bắt đầu công việc với ý định tốt đẹp là tạo nên những công trình giá trị, nếu chúng ta không lên kế hoạch, rất có thể chúng ta sẽ bỏ lỡ phần thưởng xứng đáng. Việc khởi đầu trên con đường đúng đắn không đảm bảo rằng anh chị sẽ kết thúc hành trình tại điểm đến mình mong muốn. Lạy Chúa, xin ban cho chúng con khả năng lựa chọn sáng suốt để tránh khỏi mọi cạm bẫy có thể gặp phải trên chặng đường phía trước.



Thứ Ba 03 tháng Mười Một

Luca 14:15-24 

 Nghe vậy, một trong những kẻ đồng bàn nói với Ðức Giêsu: "Phúc thay ai được dự tiệc trong Nước Thiên Chúa!" Người đáp: "Một người kia làm tiệc lớn và đã mời nhiều người. Ðến giờ tiệc, ông sai đầy tớ đi thưa với quan khách rằng: "Mời quý vị đến, cỗ bàn đã sẵn". Bấy giờ mọi người nhất loạt bắt đầu xin kiếu. Người thứ nhất nói: "Tôi mới mua một thửa đất, cần phải đi thăm; cho tôi xin kiếu". Người khác nói: "Tôi mới tậu năm cặp bò, tôi đi thử đây; cho tôi xin kiếu". Người khác nói: "Tôi mới cưới vợ, nên không thể đến được". Ðầy tớ ấy trở về, kể lại sự việc cho chủ. Bấy giờ chủ nhà nổi cơn thịnh nộ bảo người đầy tớ rằng: "Mau ra các nơi công cộng và đường phố trong thành, đưa các người nghèo khó, tàn tật, đui mù, què quặt vào đây". Ðầy tớ nói: "Thưa ông, lệnh ông đã được thi hành mà vẫn còn chỗ". Ông chủ bảo người đầy tớ: "Ra các nẻo đường, dọc theo bờ rào bờ giậu, ép người ta vào đầy nhà cho ta. Tôi nói cho các anh biết: Những khách đã được mời trước kia, không ai sẽ được dự tiệc của tôi".

  • Mặc dù một bữa ăn tuyệt vời đã được chuẩn bị cho họ, nhưng những vị khách được mời dường như không trân trọng vinh dự mà họ nhận được. Lòng tốt của chủ nhà đã bị đáp trả một cách phũ phàng. Cũng như lòng nhân từ của Chúa Cha đối với chúng ta. Sự bất lịch sự của những người được mời chỉ có thể sánh được với sự thiếu lòng biết ơn của họ. Mong rằng chúng ta hãy nhìn nhận và biết ơn vì đã được vinh dự có tên trong danh sách khách mời.



Monday, November 2, 2026

Thứ Hai 02 tháng Muời Một - Lễ Cầu cho Các Linh Hồn

Máthêu 11:25-30 

Vào lúc ấy, Ðức Giêsu cất tiếng nói: "Lạy Cha là Chúa Tể trời đất, con xin ngợi khen Cha, vì Cha đã giấu không cho bậc khôn ngoan thông thái biết những điều này, nhưng lại mặc khải cho những người bé mọn.  Vâng, lạy Cha, vì đó là điều đẹp ý Cha. "Cha tôi đã giao phó mọi sự cho tôi. Và không ai biết Người Con, trừ Chúa Cha; cũng như không biết Chúa Cha, trừ Người Con và kẻ mà Người Con muốn mặc khải cho. Hãy mang lấy ách của tôi "Tất cả những ai đang vất vả mang gáng nặng nề, hãy đến cùng tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng. Anh em hãy mang lấy ách của tôi, và hãy học với tôi, vì tôi có lòng hiền hậu và khiêm nhường. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ ngơi bồi dưỡng.  Vì ách tôi êm ái, và gánh tôi nhẹ nhàng".

  • Lời dạy của Đức Giêsu đôi khi có vẻ rất đơn giản và giống như trẻ thơ. Người nói từ tận đáy lòng mình đến tận đáy lòng chúng ta. Lạy Chúa, xin mở mắt và tâm hồn chúng con để có được sự tươi mới và ngạc nhiên như trẻ thơ khi nhìn thế giới, hầu cho chúng con có thể nắm bắt được sự kỳ diệu trong thông điệp của Người.



Sunday, November 1, 2026

Chúa Nhật 01 tháng Mười Một - Lễ kính các Thánh Nam Nữ

Mátthêu 5:1-12 

Thấy đám đông, Ðức Giêsu lên núi. Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần bên. Người mở miệng dạy họ rằng: 

 "Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó, vì Nước Trời là của họ. 

 Phúc thay ai hiền lành, vì họ sẽ được Ðất Hứa làm gia nghiệp. 

 Phúc thay ai sầu khổ, vì họ sẽ được Thiên Chúa ủi an. 

 Phúc thay ai khát khao nên người công chính, vì họ sẽ được Thiên Chúa cho thỏa lòng. 

Phúc thay ai xót thương người, vì họ sẽ được Thiên Chúa xót thương. 

 Phúc thay ai có tâm hồn trong sạch, vì họ sẽ được nhìn thấy Thiên Chúa. 

 Phúc thay ai xây dựng hòa bình, vì họ sẽ được gọi là con Thiên Chúa. 

 Phúc thay ai bị bách hại vì sống công chính, vì Nước Trời là của họ. 

 Phúc cho anh em khi vì Thầy mà bị người ta sỉ vả, bách hại và vu khống đủ điều xấu xa. Anh em hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng dành cho anh em ở trên trời thật lớn lao. Quả vậy, các ngôn sứ là những người đi trước anh em cũng bị người ta bách hại như thế."

  • Trong bài giảng này, Đức Giêsu thực sự đã đảo lộn mọi thứ đối với các môn đệ của Người. Đó là đoạn Kinh Thánh được chọn cho buổi lễ Chúa Nhật mới đây và một nhóm giáo dân đã tụ họp vài ngày trước đó để cố gắng giải thích ý nghĩa của những lời này. Tôi rất ấn tượng với những bình luận của người phát biểu đầu tiên khi chúng tôi cùng nhau thảo luận về các điểm được nêu ra. Ông ấy nói: "Nếu tôi có mặt trong buổi giảng dạy hôm đó, tôi sẽ đứng dậy ngay lập tức và bắt chuyến xe buýt đầu tiên về nhà." Có lẽ tôi cũng sẽ ở trên cùng chuyến xe buýt đó. Nếu anh chị ở trong nhóm của chúng tôi, anh chị sẽ bình luận như thế nào?



Saturday, October 31, 2026

Thứ Bảy 31 tháng Mười

Luca 14:1, 7-11 

Một ngày sabát kia, Ðức Giêsu đến nhà một ông thủ lãnh nhóm Pharisêu để dùng bữa: họ cố dò xét Người. Người nhận thấy khách dự tiệc cứ chọn chỗ nhất mà ngồi, nên nói với họ dụ ngôn này: "Khi anh được mời đi ăn cưới, thì đừng ngồi vào chỗ nhất, kẻo lỡ có nhân vật nào quan trọng hơn anh cũng được mời, và rồi người đã mời cả anh lẫn nhân vật kia phải đến nói với anh rằng: "Xin ông nhường chỗ cho vị này". Bấy giờ anh sẽ phải xấu hổ mà xuống ngồi chỗ cuối. Trái lại, khi anh được mời, thì hãy vào ngồi chỗ cuối, để cho người đã mời anh phải đến nói: "Xin mời ông bạn lên trên cho". Thế là anh sẽ được vinh dự trước mặt mọi người đồng bàn". Vì phàm ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên".

  • Thông điệp rất rõ ràng. Ai tự tôn mình lên sẽ bị hạ xuống, và ai khiêm nhường sẽ được tôn lên. Đức Giêsu liên tục thách thức thói ham địa vị và tự cao tự đại của các thủ lãnh và người Pharisêu.
  • Ai cũng có thể đồng cảm với người ngồi ở vị trí quan trọng nhất nhưng lại phải chịu xấu hổ khi bị yêu cầu chuyển đến chỗ khác. Anh chị có thể cầu nguyện để có được sự khiêm nhường thực sự, nghĩa là có nhận thức thực tế về điểm mạnh và điểm yếu của mình.





Friday, October 30, 2026

Thứ Sáu 30 tháng Mười

Luca 14:1-6 

Một ngày sabát kia, Ðức Giêsu đến nhà một ông thủ lãnh nhóm Pharisêu để dùng bữa: họ cố dò xét Người. Và kìa trước mặt Ðức Giêsu, có một người mắc bệnh phù thũng. Người lên tiếng nói với các nhà thông luật và những người Pharisêu: "Có được phép chữa bệnh ngày sabát hay không?" Nhưng họ làm thinh. Người đỡ lấy bệnh nhân, chữa khỏi và cho về. Rồi Người nói với họ: "Ai trong các ông có đứa con trai hoặc có con bò sa xuống giếng, lại không kéo nó lên ngay, dù là ngày sabát?" Và họ không thể đáp lại những lời đó.

  • Chắc hẳn Đức Giêsu đã rất khó khăn khi liên tục bị các người Pharisêu theo dõi và chất vấn. Quyền lực của họ đối với dân chúng được củng cố bằng cách yêu cầu mọi người tuân thủ một danh sách dài các quy tắc và lề luật tôn giáo một cách tỉ mỉ.
  • Đức Giêsu đã thách thức niềm tin phổ biến rằng chỉ bằng cách giữ lề luật mới có thể làm đẹp lòng Thiên Chúa. Khi Người chữa lành người mắc bệnh phù thủng, các nhà lãnh đạo không thể phản bác vì hành động của Người đã chứng minh cho dân chúng thấy rằng sự thể hiện tình yêu thương, lòng trắc ẩn và sự quan tâm đến những người cần giúp đỡ quan trọng hơn bất kỳ luật lệ nào khác. Anh chị có thể cầu nguyện để được ban cho mình lòng thương xót và sự cảm thông đối với bản thân và người khác.


Thursday, October 29, 2026

Thứ Năm 29 tháng Mười

Luca 13 :31-35 

 Cũng vào giờ ấy, có mấy người Pharisêu đến thưa Ðức Giêsu rằng: "Xin ông đi ra khỏi đây, vì vua Hêrôđê đang muốn giết ông!"  Người bảo họ: "Các ông hãy đi nói với con cáo ấy thế này: "Hôm nay và ngày mai tôi trừ quỷ và chữa lành bệnh tật, ngày thứ ba tôi hoàn tất. Tuy nhiên, hôm nay, ngày mai và ngày mốt, tôi phải tiếp tục đi, vì một ngôn sứ mà chết ngoài thành Giêrusalem thì không được.  "Giêrusalem, Giêrusalem! Người giết các ngôn sứ và ném đá những kẻ được sai đến cùng ngươi! Ðã bao lần Ta muốn tập hợp con cái ngươi lại, như gà mẹ tập hợp gà con dưới cánh, mà các người không chịu.  Thì này, nhà các người sẽ bị bỏ mặc cho các người. Mà Ta nói cho các người hay: các người sẽ không còn thấy Ta nữa cho đến thời các người nói: Chúc tụng Ðấng ngự đến nhân danh Ðức Chúa!"

  • Người ta có thể cảm nhận được sự cứng đầu của Đức Giêsu khi Người bị cảnh báo và những người Pharisêu muốn giết Người. Người đã gửi một thông điệp mạnh mẽ tới "con cáo đó" để nói rằng Người sẽ tiếp tục trừ quỷ, chữa bệnh và hoàn thành công việc của mình.
  • Đức Giêsu cho chúng ta thấy vẻ dịu dàng và ân cần của tình yêu Thiên Chúa và niềm khát khao cháy bỏng muốn che chở chúng ta như gà mẹ bảo vệ và chăm sóc gà con. Anh chị sẽ phản ứng như thế nào về điều đó?



Wednesday, October 28, 2026

Thứ Tư 28 tháng Mười - Lễ kính Thánh Simôn và Giuđa, Tông đồ

Luca 6:12-16 

 Trong những ngày ấy, Ðức Giêsu đi ra núi cầu nguyện, và Người đã thức suốt đêm cầu nguyện cùng Thiên Chúa. Ðến sáng, Người kêu các môn đệ lại, chọn lấy mười hai ông và gọi là Tông Ðồ. Ðó là ông Si-môn mà Người gọi là Phê-rô, rồi đến ông An-rê, anh của ông; sau đó là các ông Gia-cô-bê, Gio-an, Phi-líp-phê, Ba-tô-lô-mê-ô, Mát-thêu, Tô-ma, Gia-cô-bê con ông An-phê, Si-môn biệt danh là Quá Khích, Giu-đa con ông Gia-cô-bê, và Giu-đa Ít-ca-ri-ốt, người đã trở thành kẻ phản bội.

  • Đức Giêsu là người sùng đạo. Trước khi chọn các tông đồ, Người lên núi cầu nguyện và cầu nguyện suốt đêm. Người chọn mười hai tông đồ vì họ đại diện cho mười hai chi tộc của Israel, do đó tạo nên mối liên hệ giữa giao ước mới và giao ước cũ.
  • Anh chị có thể thử tưởng tượng mình là một trong các môn đệ. Anh chị đang nghĩ gì và cảm thấy thế nào khi các môn đệ được xướng tên? Anh chị sẽ phản ứng như thế nào nếu Đức Giêsu gọi tên anh chị? Bản năng đầu tiên của anh chị sẽ là nói "Vâng" hay "Xin Chúa đừng gọi con"? Hãy cầu nguyện với Chúa về những gì anh chị đang nghĩ và cảm thấy.



Tuesday, October 27, 2026

Thứ Ba 27 tháng Mười

Luca 13:18-21 

Vậy Người nói: "Nước Thiên Chúa giống cái gì đây? Tôi phải ví Nước ấy với cái gì? Nước Thiên Chúa giống như chuyện một hạt cải người đó lấy gieo trong vườn mình. Nó lớn lên và trở thành cây, chim trời làm tổ trên cành được". Người lại nói: "Tôi phải ví Nước Thiên Chúa với cái gì? Nước Thiên Chúa giống như chuyện nắm men bà kia lấy vùi vào ba đấu bột, cho đến khi tất cả bột dậy men".

  • Có hai câu hỏi cần suy ngẫm ở đây. Nước Thiên Chúa như thế nào và anh chị nên so sánh Nước Thiên Chúa với cái gì? Dù anh chị có nhận thức được hay không, anh chị đều có những suy nghĩ về Thiên Chúa ra sao. Anh chị có những ý tưởng và hình ảnh về một vương quốc như thế nào. Nó có thể giống như một hạt cải, một hạt lúa mì hoặc bất cứ điều gì anh chị tưởng tượng ra trong tâm trí. Hãy để trí tưởng tượng của anh chị được tự do bay bổng và chú ý xem mình được thôi thúc cầu nguyện bằng lý trí hay bằng trái tim.



Monday, October 26, 2026

Thứ Hai 26 tháng Mười

Luca 13:10-17 

Ngày sabát kia, Ðức Giêsu giảng dạy trong hội đường. Ở đó, có một phụ nữ bị quỷ làm cho tàn tật đã mười tám năm. Lưng bà còng hẳn xuống và bà không thể nào đứng thẳng lên được. Trông thấy bà, Ðức Giêsu gọi lại và bảo: "Này bà, bà đã được giải thoát khỏi tật nguyền!" Rồi Người đặt tay trên bà, tức khắc bà đứng thẳng lên được và tôn vinh Thiên Chúa. Ông trưởng hội đường tức tối vì Ðức Giêsu đã chữa bệnh vào ngày sabát. Ông lên tiếng nói với đám đông rằng: "Ðã có sáu ngày phải làm việc, thì đến mà xin chữa bệnh những ngày đó, đừng có đến vào ngày sabát!" Chúa đáp: "Những kẻ đạo đức giả kia ! Thế ngày sabát, ai trong các người lại không cởi dây, dắt bò lừa rời máng cỏ đi uống nước? Còn bà này là con cháu ông Ápraham, bị Xatan trói buộc đã mười tám năm nay, thì chẳng lẽ lại không được cởi xiềng xích đó trong ngày sabát sao?" Nghe Người nói thế, tất cả những kẻ chống đối Người lấy làm xấu hổ, còn toàn thể đám đông thì vui mừng vì mọi việc hiển hách Người đã thực hiện.

  • Điều gì trong đoạn Kinh Thánh này thu hút anh chị nhất? Có phải là phép lạ chữa lành người phụ nữ hay lời quở trách mạnh mẽ đối với những kẻ đạo đức giả? Anh chị có thể dùng trí tưởng tượng của mình và trở thành người quan sát câu chuyện Phúc Âm đang diễn ra, nhìn thấy các nhân vật và quan sát mọi thứ. Hãy chú ý đến những gì anh chị đang nghĩ và cảm nhận khi anh chị nhìn thấy và nghe những gì đang xảy ra. Hoặc anh chị có thể được thôi thúc suy ngẫm về việc, trong cuộc sống của chính mình, anh chị có cần được chữa lành hay không và trò chuyện với Chúa về những gì đang diễn ra trong cuộc sống của anh chị.




Sunday, October 25, 2026

Chúa Nhật 25 tháng Mười - Chúa Nhật thứ Ba Mươi Mùa Thường Niên

Mátthêu 22:34-40 

 Khi nghe tin Ðức Giêsu đã làm cho nhóm Xađốc phải câm miệng, thì những người Pharisêu họp nhau lại. Rồi một người thông luật trong nhóm hỏi Ðức Giêsu để thử Người rằng: "Thưa Thầy, trong sách Luật Môsê, điều răn nào là điều răn lớn nhất?" Ðức Giêsu đáp: "Ngươi phải yêu mến Ðức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, hết lòng, hết linh hồn và hết trí khôn ngươi. Ðó là điều răn lớn nhất và điều răn đứng đầu. Còn điều răn thứ hai, cũng giống điều răn ấy, là: ngươi phải yêu người thân cận như chính mình. Tất cả Luật Môsê và các sách ngôn sứ đều tùy thuộc vào hai điều răn ấy".

  • Điều gì chạm đến trái tim anh chị khi anh chị đọc Lời Chúa? Anh chị có thể xem đây là lời mời gọi đến một mối liên hệ thân mật hơn về mặt trí tuệ và cảm xúc với Thiên Chúa. Anh chị biết cách yêu Chúa bằng cả tấm lòng. Nhưng anh chị có nhận thức được cách anh chị yêu Người bằng tâm trí mình không?
  • Không có cách cầu nguyện nào đúng hay sai. Ngồi xuống cầu nguyện là đưa thân xác mình đến với sự cầu nguyện. Cảm ơn Chúa vì những cảnh sắc và âm thanh của thiên nhiên, ngay cả khi anh chị không diễn đạt điều này bằng lời nói, cũng là đưa thân xác, tâm trí và linh hồn anh chị đến với sự cầu nguyện.


Saturday, October 24, 2026

Thứ Bảy 24 tháng Mười

Luca 13:1-9 

 Cùng lúc ấy, có mấy người đến kể lại cho Ðức Giêsu nghe chuyện những người Galilê bị tổng trấn Philatô giết, khiến máu đổ ra hoà lẫn với máu tế vật họ đang dâng. Ðức Giêsu đáp lại rằng: "Các ông tưởng mấy người Galilê đó có tội lỗi hơn hết mọi người Galilê khác bởi lẽ họ đã chịu đau khổ như vậy sao? Tôi nói cho các ông biết, không phải thế đâu; nhưng nếu các ông không sám hối, thì các ông cũng sẽ chết hết như vậy. Cũng như mười tám người kia bị tháp Silôa đổ xuống đè chết, các ông tưởng họ là những người mắc tội nặng hơn tất cả mọi người ở thành Giêrusalem sao? Tôi nói cho các ông biết, không phải thế đâu; nhưng nếu các ông không chịu sám hối, thì các ông cũng sẽ chết hết y như vậy". Rồi Ðức Giêsu kể dụ ngôn này: "Người kia có một cây vả trồng trong vườn nho mình. Bác ta ra cây tìm trái mà không thấy, nên bảo người làm vườn: "Anh coi, đã ba năm nay tôi ra cây vả này tìm trái, mà không thấy. Vậy anh chặt nó đi, để làm gì cho hại đất?" Nhưng người làm vườn đáp: "Thưa ông, xin cứ để nó lại năm nay nữa. Tôi sẽ vun xới chung quanh, và bón phân cho nó. May ra sang năm nó có trái, nếu không thì ông sẽ chặt nó đi".

  • Đức Giêsu đã thách thức suy nghĩ của những người dường như tin rằng những điều xấu xảy ra là do sự trừng phạt đến từ Thiên Chúa. Việc Philatô giết dân Galilê là một thảm kịch khủng khiếp, cũng như cái chết của những người bị tháp Silôa đổ xuống đè chết. Có lẽ mọi người mong đợi Đức Giêsu lên án những hành động xấu xa và độc ác của Philatô. Thay vào đó, Người kêu gọi họ ăn năn và kể dụ ngôn về một người làm vườn yêu thương và nhân từ chăm sóc cây vả không ra trái. Anh chị có thể cầu nguyện để được hướng dẫn và hỏi xem làm thế nào cuộc sống của anh chị có thể sinh hoa trái trong mắt Thiên Chúa.




Friday, October 23, 2026

Thứ Sáu 23 tháng Mười

Luca 12:54-59 

 Ðức Giêsu cũng nói với đám đông rằng: "Khi các người thấy mây kéo lên ở phía tây, các người nói ngay: "Mưa đến nơi rồi", và xảy ra đúng như vậy. Khi thấy gió nồm thổi, các người nói: "Trời sẽ oi bức", và xảy ra đúng như vậy. Những kẻ đạo đức giả kia, cảnh sắc đất trời, thì các người biết nhận xét, còn thời đại này, sao các người lại không biết nhận xét? "Sao các người không tự mình xét xem cái gì là phải? Thật vậy, khi anh đi cùng đối phương ra toà, thì dọc đường hãy có gắng giải quyết với người ấy cho xong, kẻo người ấy lôi anh đến quan toà, quan toà lại nộp anh cho thừa phát lại, và thừa phát lại tống anh vào ngục. Tôi bảo cho anh biết: anh sẽ không ra khỏi đó trước khi trả hết đồng kẽm cuối cùng".

  • Đức Giêsu quở trách đám đông, những người biết cách giải thích thời tiết nhưng lại bỏ lỡ điều hiển nhiên ngay trước mắt. Người dạy rằng Nước Thiên Chúa đã đến. Đám đông đi theo Người đã thấy những dấu hiệu và phép lạ Người thực hiện. Người gọi họ là những kẻ đạo đức giả vì họ hướng về những lối sống của thế gian. Họ đủ thông minh để biết rằng tốt hơn hết là nên giải quyết vấn đề trước khi đưa ra tòa, nhưng tâm trí họ lại khép kín về những điều thuộc về tâm linh.



Thursday, October 22, 2026

Thứ Năm 22 tháng Mười

Luca 12:49-53 

 "Thầy đã đến ném lửa vào mặt đất, và Thầy những ước mong phải chi lửa ấy đã bùng lên! Thầy còn một phép rửa phải chịu, và lòng Thầy khắc khoải biết bao cho đến khi việc này hoàn tất! "Anh em tưởng rằng Thầy đến để ban hoà bình cho trái đất sao? Thầy bảo cho anh em biết, không phải thế đâu, nhưng là đem sự chia rẽ. Vì từ nay, năm người trong cùng một nhà sẽ chia rẽ nhau, ba chống lại hai, hai chống lại ba. Họ sẽ chia rẽ nhau: cha chống lại con trai, con trai chống lại cha; mẹ chống lại con gái, con gái chống lại me; mẹ chồng chống lại nàng dâu, nàng dâu chống lại mẹ chồng".

  • Ở đây chúng ta thấy được khía cạnh con người của Đức Giêsu. Người giải thích lý do tại sao Người lại chịu áp lực. Có thể người ta cho rằng Người cảm thấy thất vọng vì Người đến để mang lửa xuống trần gian và ước gì ngọn lửa ấy đã được nhóm lên rồi. Có lẽ Người thất vọng vì các môn đệ không hiểu những dụ ngôn tiên tri về việc Người sẽ bị giết chết.
  • Có thể các môn đệ kỳ vọng Đức Giêsu đến để mang hòa bình xuống trần gian. Người giải thích rằng lời dạy của Người đã gây chia rẽ giữa những người tin và yêu mến Người và những người xa lánh và từ chối Người. Anh chị có thể cầu nguyện về những kỳ vọng của riêng mình đối với Đức Giêsu.