Sunday, June 7, 2026

Chúa Nhật 07 tháng Sáu - Chúa Nhật Thứ Mười Mùa Thường Niên - Lễ Kính Mình và Máu Thánh Chúa Kitô

Gioan 6:51-58

Đức Giêsu nói, "Tôi là bánh hằng sống từ trời xuống. Ai ăn bánh này, sẽ được sống muôn đời. Và bánh tôi sẽ ban tặng, chính là thịt tôi đây, để cho thế gian được sống". 
      Người Dothái liền tranh luận sôi nổi với nhau. Họ nói: "Làm sao ông này có thể cho chúng ta ăn thịt ông ta được?" Ðức Giêsu nói với họ: "Thật, tôi bảo thật các ông: nếu các ông không ăn thịt và uống máu Con Người, các ông không có sự sống nơi mình. Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì được sống muôn đời, và tôi sẽ cho người ấy sống lại vào ngày sau hết, vì thịt tôi thật là của ăn, và máu tôi thật là của uống. Ai ăn thịt và uống máu tôi, thì ở lại trong tôi, và tôi ở lại trong người ấy. Như Chúa Cha là Ðấng hằng sống đã sai tôi, và tôi sống nhờ Chúa Cha thế nào, thì kẻ ăn tôi, cũng sẽ nhờ tôi mà được sống như vậy. Ðây là bánh từ trời xuống, không phải như bánh tổ tiên các ông đã ăn, và họ đã chết. Ai ăn bánh này, sẽ được sống muôn đời".

  • Những người nghe Đức Giêsu đã không hiểu những lời, "Tôi là bánh hằng sống từ trời xuống!" Khi Người nói, "nếu các ông không ăn thịt và uống máu Con Người, các ông không có sự sống nơi mình", Đức Giêsu không có ý nói với nghĩa đen nhưng với một ý ẩn dụ, theo đó thì chất lượng của một sự vật, bánh và rượu, được chuyển sang một sự vật khác, thịt và máu. Chúng ta lãnh nhận Mình và Máu Đức Kitô như là lương thực cho linh hồn và như một nhắc nhớ rằng Đức Giêsu đã đổ máu để chúng ta được ở lại trong Người.